Fuq Valentine's Day, l-ewwel ħarġa ta 'Vogue Pollakk kienet fuq il-bejgħ u minnufih kkawżat skandlu. Il-fannijiet tal-magażin talbu li jkollhom interess fuq il-fotografi u l-esperti tagħhom fin-negozju tar-reklamar. Id-diskussjoni tal-kopertura kienet ir-raġuni għad-dibattiti fl-industrija dinjija tal-moda u tal-midja. Dak li ma kienx adattat għall-fannijiet Pollakki tat-tleqqija tal-moda?
Memorja ta 'uġigħ tal-passat Sovjetiku
Stampi għat-tablojdi Pollakki huma magħmula mill-famuż fotografu Ġermaniż Jürgen Teller skond ix-xejriet tal-moda fid-dinja. Skond l-editur u Teller, huma fittxew li jagħmlu referenza għall-kopertura tar-rivista "Ħbiberija" għal Marzu 1960 u toħloq estetika post-Sovjetika, li f'dawn l-aħħar snin tidher dejjem aktar bħala referenza u emblematika fl-istorja tal-moda. Mudelli Pollakki li joħolqu l-isfond tal-Varsavja Palace of Culture and Science ħdejn il-karozza tal-marka "Volga" - dawn l-oġġetti huma assoċjati ma 'l-era Sovjetika u huma simboli ta' lussu ta 'l-era antika, li mhix aċċettabbli f'istituzzjoni demokratika u Ewropea.
Il-mudell innifsu Anna Rubik ma taħsibx li s-sessjoni tar-ritratti marret lil hinn mix-xejriet tal-moda tad-dinja, tappoġġja l-bord editorjali tal-Vogue rivista Pollakka u l-fotografu. Ifakkar li t-tfajla ġejja mill-Polonja, hija fost l-20 mudelli l-aktar imħallsa ħafna u akkużatha li tkun preġudikata u mhux professjonali - hija diffiċli.
Waħda mill-kritiċi Pollakki ta 'moda fasslet is-sitwazzjoni attwali:
"L-iskuża tagħna mhix aċċidentali u l-assoċjazzjoni mar-rivista Sovjetika qamet mhux mill-bidu nett. Aħna nemmnu li m'hemm xejn Pollakk fil-kopertura l-ġdida, ħlief għall-mudelli. Din hija kopertura bla suċċess, li mhix aċċettabbli għall-pubblikazzjoni ta 'tali livell. L-edituri tar-rivista ma ssibx professjonisti fil-Polonja biex jirrappreżentaw b'mod xieraq il-tablojde? Jiena ċert li kieku għamlu l-kompitu aħjar! "
Innota li l-ġlieda kontra l-passat post-Sovjetiku hija pjuttost koroh fis-soċjetà. Taħditiet dwar it-twaqqigħ tal-monument storiku u arkitettoniku tal-kultura ilhom għaddejjin għal ħafna snin, imma fortunatament kollox jibqa 'fil-livell ta' dikjarazzjonijiet qawwija. Il-ġurnalisti Pollakki jinnutaw li l-kampanja ta 'reklamar kienet oriġinarjament mibnija ħażin u mingħajr għarfien tal-udjenza fil-mira attwali tal-istat Ewropew:
"Barra l-pajjiż, il-Polonja hija meqjusa żbaljatament bħala stat post-Sovjetiku, mingħajr ma tqis il-bidliet kardinali li seħħu u l-implimentazzjoni tal-format Ewropew għar-relazzjonijiet soċjali tal-bini. Il-klassi tan-nofs u l-qarrej potenzjali tar-rivista ilhom 'il bogħod mill-estetika ta' l-era Sovjetika, hija lesta għall-format dinji u mhux għal kisi ta 'kwalità baxxa minn fotografi mistiedna.Aqra wkoll
- Michael Douglas appoġġja lil Catherine Zeta-Jones fil-premiere tal-film "The godmother of cocaine"
- Il-ex-ħabiba tal-Prinċep Harry Chelsea Davey deher l-ewwel wara l-aħbarijiet tal-ingaġġ tiegħu
- Il-libsa tat-tieġ ta 'Miranda Kerr saret esebizzjoni tal-wirja ta' Dior House akbar fl-Awstralja
Sal-lum, ir-rappreżentanti tar-rivista ma kkummentawx formalment dwar l-iskandlu li qamu.