L-ittra miftuħa li ġiet ippubblikata fil-pubblikazzjoni ta 'Le Monde, ovvjament, meta mqabbla ma' l-azzjoni riċenti totali iswed, li saret parti mill-Golden Globe din is-sena.
Ifakkar li l-mistednin ta 'wieħed mill-premjijiet tal-films l-iktar importanti jagħżlu ħwejjeġ suwed sabiex jenfasizzaw l-attitudni negattiva tagħhom lejn il-fastidju, filwaqt li mijiet ta' eminenti dames kbar Franċiżi, għall-kuntrarju, jikkunsidraw is-sitwazzjoni kollha kemm hi artifiċjali u bla difetti.
Iffirmata mill-ittra poġġew attriċi famużi, kittieba, psikologi, ġurnalisti, xjentisti li qabblu s-sitwazzjoni attwali fil-Punent ma '"kaċċa għall-bruċellana" u l-qawmien mill-ġdid tal-puritaniżmu.
F'dan l-artikolu, aħna nagħtu l-kwotazzjonijiet l-aktar interessanti mill-ittra msemmija hawn fuq, li jippermettulna nifhmu n-natura tal-pożizzjoni alternattiva rigward il-fastidju sesswali:
"Naturalment, kull stupru huwa kriminali. Madanakollu, il-qtugħ persistenti, għalkemm persistenti, ma jistax jissejjaħ reat. U l-gallantrija ta 'raġel hija inkompatibbli ma' machismo aggressiv. Liema għamilna wara l-iskandlu ma 'Weinstein? Tivvaluta mill-ġdid il-konsegwenzi tal-fastidju sesswali tan-nisa. Dan jgħodd speċjalment għall-isfera professjonali, fejn l-irġiel jistgħu jaffordjaw li jagħmlu dan billi jabbużaw mill-poter. Imma dak li għamel dan il-glasnost jagħtina? L-effett b'lura! Aħna issa rrestawrati fil-manifestazzjoni ta 'emozzjonijiet, waqqfu l-ħalq lil dawk li jikkontradixxu lilna u jdejqu magħna, u jekk il-vittma tippreferi li tibqa' sieket dwar dak li ġara, hi immedjatament titqiegħed fuq il-listi ta 'traitturi, jew saħansitra kompliċi. Ma dan ma jfakkrekx l-approċċ Puritan għar-realtà? Hemm argumenti fid-difiża tal-feminiżmu u l-emanċipazzjoni, iżda fil-fatt in-nisa qed jiġu mwaħħlin ma 'l-armatura solida ta' reazzjonijiet kondizzjonati - din hija l-vittma ta 'vjolenza eterna li kienet taqa' taħt il-ġuħ ta 'kultura tal-faloċenter. Wasal iż-żmien għall-kaċċa tal-bruċella. "
X'inhu verament #MeToo?
Ifakkar li s-sena li għaddiet, wara mewġa ta 'esponimenti ta' reati sesswali li saru fl-ambjent ta 'Harvey Weinstein, bosta utenti tan-netwerk intużaw ruħhom biex jesprimu l-fastidju tagħhom, li jakkumpanjaw il-karigi tagħhom ma' l-hashtag #MeToo. Naturalment, din it-tendenza ma setgħetx tiġi evitata mill-attivisti Franċiżi fl-ittra miftuħa tagħhom:
"Kont taf kif is-sitwazzjoni rriżulta? L-hashtag notorji #metoo litteralment nediet mewġa sħiħa ta 'perjuri u riżervi. Taħt l-idejn sħuna, kollox beda jaqgħu. U l-akkużat lanqas biss kellu d-dritt li jivvota! Ma tħallewx jitkellmu, iżda immedjatament fuq il-lista ta 'delinkwenti sesswali. Dawn in-nies diġà sofrew - tilfu l-impjieg tagħhom, ir-reputazzjoni tagħhom kienet irreparabbli dannu. Għal dak li kienu kkastigati mis-soċjetà? Għal ħjiel jew messaġġ sesswali mhux xieraq mibgħut lil mara li ma esperjenzax reċiproċità? Din ix-xewqa passjonarja li ssib il-kappa ta 'l-idejn tidħol f'idejn ċerti kategoriji ta' nies: avukati tal-libertà sesswali, fanatiċi reliġjużi u dawk li huma ggwidati minn "moralità Victoria", jemmen li l-mara hija persuna speċjali li għandha bżonn protezzjoni. "
Il-kittieb radikali Catherine Rob-Grieille u l-kollega tagħha Catherine Millet, Catherine Deneuve u l-attriċi Ġermaniża Ingrid Caven, li bdew il-messaġġ sinċier, qatt ma kienu differenti fil-kumplessitajiet tagħhom u ma kinux segwaċi tal-patriarkat. Għall-kuntrarju! Dawn l-onorevoli f'nofs l-aħħar seklu kienu apologi Ewropej għall-filosofija tal-feminiżmu, li jfisser li jistgħu jiġu fdati meta wieħed jitkellem dwar id-drittijiet u l-libertajiet tan-nisa, le?
Dritt għall-courtship - id-dritt għall-ħajja
Dawn l-onorevoli b'votazzjoni sħiħa jsejħu lid-dinja biex jaħsbu mill-ġdid u jwaqqfu l-isteriżmu sesswali, u jħallu l-irġiel u n-nisa d-dritt li jivvjaġġaw u l-ġemellaġġ:
"Issettejna għan - li nirbħu d-dritt li tiġbid. Dan huwa sempliċiment meħtieġ jekk qed nitkellmu dwar il-libertà sesswali. Għandna biżżejjed esperjenza biex tirrealizza li l-interess sesswali fih innifsu huwa selvaġġ u offensiv. Imma aħna għandna ċertament il-ħin biex nifhmu li l-qrubija skomda ma tistax titqabbel ma 'l-aggressjoni sesswali. "
L-awturi tal-pubblikazzjoni skandaluża jirreferu għad-dritt tal-irġiel li jieħdu ħsieb, u n-nisa - biex jirrifjutaw dan il-qtugħ jekk mixtieq. Huma konvinti li l-libertà interna hija mimlija riskju u responsabbiltà:
"Il-femminiżmu m'għandu x'taqsam xejn mal-mibgħeda tal-irġiel u s-sesswalità tagħhom. Jekk ma tħobbx kif in-nies jieħdu ħsiebek, dan ma jfissirx li għandek issakkar lilek innifsek fl-immaġni ta 'vittma. Ftakar li dak li jiġri lill-ġisem ta 'mara mhux dejjem jaffettwa d-dinjità ta' ġewwa tiegħu, u f'każijiet serji m'għandux idurha f'sakrifikazzjoni eterna. Aħna mhux biss il-ġisem tagħna! Għandek bżonn tgħożż il-libertà ta 'ġewwa. U huwa impossibbli li wieħed jimmaġina minn riskji u responsabbiltajiet. "
- Catherine Deneuve saret brunette
- Kate Blanchett qal dwar il-feminiżmu u l-attitudni tagħha lil Harvey Weinstein
- Vincent Gallo: "Jiena vera vera ta 'Weinstein, mhux attriċi!"
Ovvjament, pubblikazzjoni serja bħal din ma setgħetx tħalli feministi indiġeni u attivisti tal-movimenti tan-nisa. Iva, fil-mument, kontra l-mijiet ta 'nisa Franċiżi, 30 nisa indifferenti mmexxija minn Caroline de Haas diġà dehru. Huma imputaw lill-kbar domandi s-sostituzzjoni ta 'kunċetti u tentattiv biex idgħajfu d-determinazzjoni tal-vittmi tal-vjolenza sesswali.